Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
دعوني اخبركم عن بعض الأجزاء.
Bulgarian[bg]
Позволете ми да ви разкажа за някои от парченцата.
Catalan[ca]
Deixeu-me parlar sobre les seves peces.
Czech[cs]
Dovolte mi říci o některých kouscích.
German[de]
Ich möchte Ihnen von einigen der Puzzlestückchen erzählen.
Greek[el]
Ας σας μιλήσω για μερικά από τα κομμάτια.
English[en]
Let me tell you about some of the pieces.
Spanish[es]
Déjenme contarles sobre algunas de las piezas.
Persian[fa]
اجازه بدهید در مورد بعضی از قطعات با شما سخن بگویم.
French[fr]
Permettez-moi de vous parler de quelques-unes des pièces.
Hebrew[he]
הבה ואספר לכם על כמה מפיסותיו.
Croatian[hr]
Dopustite da vam kažem nešto o pojedinim dijelovima.
Hungarian[hu]
Hadd beszéljek most néhány darabkájáról!
Armenian[hy]
Թույլ տվեք պատմեմ այդ մասնիկներից մի քանիսի մասին:
Indonesian[id]
Saya akan mengisahkan beberapa potongan ini.
Italian[it]
Ora vi parlerò di alcune tessere del mosaico.
Japanese[ja]
そのピースのいくつかをご紹介していきます
Korean[ko]
그 조각들 중 몇 가지에 대해 이야기 해보려고 합니다.
Dutch[nl]
Laat ik enkele stukken ervan vertellen.
Polish[pl]
Opowiem wam o kilku elementach.
Portuguese[pt]
Deixe-me falar-vos acerca de algumas das peças desse puzzle.
Romanian[ro]
Permiteţi-mi să vă povestesc despre câteva dintre piese.
Russian[ru]
Позвольте рассказать о некоторых из них.
Slovak[sk]
Dovoľte mi povedať vám o niektorých častiach tejto skladačky.
Slovenian[sl]
Dovolite, da vam predstavim nekatere koščke.
Albanian[sq]
Me lejoni t'ju tregoj per disa nga copezat e mozaikut.
Serbian[sr]
Volela bih da vam opišem neke delove mozaika.
Thai[th]
ดิฉันจะเล่าเรื่องชิ้นส่วนพวกนั้นให้ฟัง
Turkish[tr]
Size bu parçaların birkaçını anlatayım.
Ukrainian[uk]
Але я розповім про кілька її кавалків.
Vietnamese[vi]
Hãy để tôi kể cho các bạn về vài mảnh ghép nhé.