Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Самолета на Чейз беше зареден и чакаше на пистата
Czech[cs]
Chaseovo letadlo bylo natankované a připravené na odletové dráze
German[de]
Chase' s Privatjet war aufgetankt uns startbereit
Estonian[et]
Chase' i eralennuk oli tangitud ja ootas hoovõturajal
Hebrew[he]
המטוס הפרטי של צ' ייס. היה מתודלק וישב על המסלול
Croatian[hr]
Čejsov privatni mlaznjak je bio napunjen i čekao je na pisti
Dutch[nl]
Chase' s privé- vliegtuig stond afgetankt...... te wachten op de startbaan
Polish[pl]
Prywatny odrzutowiec Chase' a był zatankowany i gotowy na pasie startowym
Slovenian[sl]
Chasovo zasebno letalo je bilo nared za vzlet
Serbian[sr]
Chaseov privatni mlažnjak je bio napunjen i čekao na pisti
Swedish[sv]
Chases privata flygplan var tankat och väntade på startbanan