Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
’n Uiters vurige gebed
Arabic[ar]
الصلاة الاكثر حرارة
Central Bikol[bcl]
Sarong Pamibi na Odok na Gayo
Bemba[bem]
Ipepo lya Kupaapaatisha
Bulgarian[bg]
Една изключително пламенна молитва
Czech[cs]
Velmi vroucí modlitba
Danish[da]
En inderlig bøn
German[de]
Ein inbrünstiges Gebet
Efik[efi]
Akam Ofụri Esịt
Greek[el]
Μια Πολύ Ένθερμη Προσευχή
English[en]
A Most Fervent Prayer
Spanish[es]
Una oración muy fervorosa
Estonian[et]
Kõige kirglikum palve
Finnish[fi]
Palava rukous
French[fr]
Une prière très fervente
Hebrew[he]
תפילה מקרב לב
Hiligaynon[hil]
Isa ka Labing Hugot nga Pangamuyo
Croatian[hr]
Najgorljivija molitva
Hungarian[hu]
Egy igen buzgó ima
Indonesian[id]
Doa yang Amat Sungguh-Sungguh
Iloko[ilo]
Napasnek Unay a Kararag
Icelandic[is]
Innileg bæn
Italian[it]
Una preghiera particolarmente fervida
Japanese[ja]
非常に熱烈な祈り
Korean[ko]
매우 열렬한 기도
Lozi[loz]
Tapelo ya Maikuto a’ Buniti ka ku Fitisisa
Malagasy[mg]
Vavaka iray faran’izay nafana
Macedonian[mk]
Многу сесрдна молитва
Malayalam[ml]
അത്യന്തം ആത്മാർത്ഥമായ ഒരു പ്രാർത്ഥന
Burmese[my]
ထက်သန်စွာတောင်းသော ဆုပတ္ထနာ
Norwegian[nb]
En svært inderlig bønn
Niuean[niu]
Ko e Liogi Fakamakamaka Lahi
Dutch[nl]
Een bijzonder vurig gebed
Nyanja[ny]
Pemphero Logwira Mtima Koposa
Polish[pl]
Żarliwa modlitwa
Portuguese[pt]
Uma Oração Mui Fervorosa
Romanian[ro]
O rugăciune deosebit de fierbinte
Russian[ru]
Крайне сердечная молитва
Kinyarwanda[rw]
Isengesho Ryimbitse Cyane
Slovak[sk]
Veľmi vrúcna modlitba
Slovenian[sl]
Najgorečnejša molitev
Samoan[sm]
Se Tatalo e Sili ona Faatauanau
Shona[sn]
Munyengetero Womwoyo Wose Zvikurusa
Serbian[sr]
Najgorljivija molitva
Sranan Tongo[srn]
Wan moro faja begi
Southern Sotho[st]
Thapelo e Matla ka ho Fetisisa
Swedish[sv]
En mycket innerlig bön
Swahili[sw]
Sala ya Juhudi Nyingi Sana
Tamil[ta]
மிகவும் ஊக்கமான ஒரு ஜெபம்
Thai[th]
การ อธิษฐาน อย่าง เร่งเร้า ที่ สุด
Tagalog[tl]
Isang Marubdob na Panalangin
Tswana[tn]
Thapelo E E Tswang mo Pelong Tota
Tok Pisin[tpi]
Em i Beten Strong
Turkish[tr]
Çok Hararetli Bir Dua
Tsonga[ts]
Xikhongelo Xa Matimba Swinene
Tahitian[ty]
Te hoê pure putapû mau
Ukrainian[uk]
Палка молитва
Vietnamese[vi]
Lời cầu nguyện tha thiết nhất
Wallisian[wls]
Te faikole fakamalotoloto
Xhosa[xh]
Owona Mthandazo Ubalaseleyo
Yoruba[yo]
Adura Onígbòóná-Ọkàn Julọ
Chinese[zh]
极热切的祷告
Zulu[zu]
Umthandazo Oqotho Kakhulu