Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма следа от атрофия на мускулите.
Bosnian[bs]
Nema znakova propadanja mišića.
Czech[cs]
Žádné známky rozpadu svalů.
German[de]
Es gibt keine Anzeichen von Muskelschwund.
Greek[el]
Δεν υπάρχει ένδειξη για φθορά των μυών.
English[en]
There is no sign of any muscle decay.
Spanish[es]
No hay indicios de deterioro muscular.
Finnish[fi]
Lihaksesi eivät rappeudu.
French[fr]
Aucun signe de décomposition des muscles.
Hebrew[he]
אן שום סימן להתנוונות שרירים.
Croatian[hr]
Nema znakova propadanja mišića.
Hungarian[hu]
Nincs nyoma az izmok leépülésének.
Italian[it]
Non c'e'segno di decadimento muscolare.
Dutch[nl]
Er is geen teken van spier uitval.
Polish[pl]
Żadnego śladu rozkładu mięśni.
Portuguese[pt]
Não há sinais de decadência muscular.
Romanian[ro]
Nu sunt semne de atrofiere musculară.
Russian[ru]
Нет никаких признаков разложения тканей.
Slovak[sk]
Niet známok po rozklade svalstva.
Slovenian[sl]
Mišice ne propadajo.
Serbian[sr]
Nema znakova propadanja mišića.
Turkish[tr]
Kas bozulmasına dair bir belirti yok.