Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det er derfor op til medlemsstaterne at afgøre, om de vil indføre internetafstemning i forbindelse med valgene til Europa-Parlamentet.
German[de]
Folglich ist es Sache der Mitgliedstaaten, gegebenenfalls die Einführung von Internet-Wahlverfahren für Parlamentswahlen zu beschließen.
Greek[el]
Ως εκ τούτου, εναπόκειται στα κράτη μέλη να αποφασίσουν κατά πόσον θα καθιερώσουν μηχανισμούς εκλογής μέσω του Διαδικτύου για τις κοινοβουλευτικές εκλογές.
English[en]
Therefore, it is up to the Member States to decide, whether they will introduce internet-voting mechanisms for the parliamentary elections.
Spanish[es]
Por lo tanto, incumbe a los Estados miembros decidir la posible introducción de sistemas de votación por Internet para las elecciones parlamentarias.
Finnish[fi]
Näin ollen jäsenvaltiot voivat itse päättää, ottavatko ne europarlamenttivaaleissa käyttöön Internet-äänestyksen.
French[fr]
C'est donc aux États membres qu'il appartient de décider de l'introduction de systèmes de vote par Internet pour les élections du Parlement.
Italian[it]
Spetta dunque agli Stati membri decidere se introdurre dispositivi di voto via Internet per le elezioni europee.
Dutch[nl]
Derhalve moeten de lidstaten zelf uitmaken of zij voor de Parlementsverkiezingen systemen op touw zullen zetten waarmee via internet kan worden gestemd.
Portuguese[pt]
Consequentemente, cabe aos Estados-Membros decidir a eventual introdução de mecanismos de votação pela Internet para as eleições do Parlamento.
Swedish[sv]
Det är därför upp till medlemsstaterna att bestämma om de vill införa röstning via Internet vid valen till Europaparlamentet.