Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والأن. بشرفى.
Bulgarian[bg]
Сега слушай добре.
Czech[cs]
Tak teď mě sleduj.
Danish[da]
Hør nu her.
German[de]
Und jetzt pass mal genau auf.
Greek[el]
Πρόσεξέ με.
English[en]
Now, mark me.
Spanish[es]
Ahora, escúchame.
Estonian[et]
Pane nüüd tähele.
Persian[fa]
حالا بمن گوش کن
Finnish[fi]
Kuuntele minua.
French[fr]
Écoute-moi bien.
Hebrew[he]
עכשיו, תזכור מה שאני אומר.
Croatian[hr]
Zapamti.
Hungarian[hu]
Jól jegyezd meg.
Indonesian[id]
Sekarang, ingat kata-kataku.
Icelandic[is]
Hlustađu nú vel á.
Norwegian[nb]
Merk mine ord.
Dutch[nl]
Let op mijn woorden.
Polish[pl]
Słuchaj uważnie:
Portuguese[pt]
Agora, me escute.
Romanian[ro]
Acum, marcheaza-ma.
Russian[ru]
А теперь, запомни мои слова!
Slovak[sk]
Teraz ma dobre počúvaj.
Slovenian[sl]
Zapiši si za uho.
Albanian[sq]
Dëgjo këtu ti.
Serbian[sr]
Zapamti moje reči.
Swedish[sv]
Nej, lär mig.
Turkish[tr]
Şimdi iyi dinle.
Vietnamese[vi]
Vâng, hãy chỉ tôi đi.