Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأصل غسل فوق.
Bulgarian[bg]
Отивам да се измия.
Czech[cs]
Jdu se umýt.
Danish[da]
Jeg vasker mig lige.
German[de]
Ich geh mal aufräumen.
Greek[el]
Πάω να πλυθώ.
English[en]
I'm gonna go wash up.
Esperanto[eo]
Mi purigos min.
Spanish[es]
Voy a ir a limpiarme.
Estonian[et]
Lähen pesema.
Finnish[fi]
Minä käyn pesulla.
French[fr]
Je vais me laver.
Croatian[hr]
Idem se oprati.
Italian[it]
lo vado a lavarmi.
Norwegian[nb]
Jeg går og vasker av meg.
Dutch[nl]
Ik maak alles schoon.
Polish[pl]
Pójdę się umyć.
Portuguese[pt]
Eu vou me lavar.
Romanian[ro]
Mă duc să mă spăl.
Russian[ru]
Пойду, умоюсь.
Slovak[sk]
Idem sa opláchnuť vodou.
Slovenian[sl]
Grem se umit.
Serbian[sr]
Idem se oprati.
Swedish[sv]
Nu ska jag tvätta av mig.
Thai[th]
ฉันกําลังล้างมัน
Turkish[tr]
Ben temizleneyim bir.