Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تتذكرين ذلك الشعار الذي صممته
Bulgarian[bg]
Спомняш ли си логото, което създадохме за оригиналния екстракт от сладки и сметана
Czech[cs]
Pamatuješ si na to logo, které jsi navrhla pro původní tresť pro sušenky a krémy?
Danish[da]
Kan du huske det logo du designede til det originale kage-og-creme ekstra kt?
Greek[el]
Θυμάσαι εκείνο το λογότυπο που σχεδίασες... για την αρχική έκδοση των μπισκότων-με-εκχύλισμα κρέμας;
English[en]
Do you remember that logo that you designed for the original cookies-and-cream extract?
Spanish[es]
¿Recuerdas el logo que diseñaste para el primer extracto de galletitas rellenas?
Estonian[et]
Kas mäletad seda logo, mille disainisid originaal koogi ning kreemi ekstrakti jaoks?
Finnish[fi]
Muistatko alkuperäisen uutteen logon, jonka piirsit?
French[fr]
Tu te souviens du logo que tu as conçu pour l'extrait " biscuits â la crème " original?
Croatian[hr]
Sjećaš li se logoa koji si dizajnirala za prve ekstrakte za kolače i kreme?
Hungarian[hu]
Emlékszel arra a logóra, amit te terveztél az eredeti krémessüti kivonathoz?
Italian[it]
Ricordi, quel logo che hai disegnato, per l'originale essenza, per biscotti e creme?
Macedonian[mk]
Се сеќаваш на логото што го диајнираше за оригиналните колачи?
Dutch[nl]
Weet je nog dat logo dat je ontworpen hebt voor het originele koekjes-en-cream extract?
Polish[pl]
Pamiętasz to logo które zaprojektowałaś dla orginalnego cookies-and-cream extract?
Portuguese[pt]
Lembras-te do logo que criaste para o produto " biscoitos de creme "?
Romanian[ro]
Îţi aminteşti acel logo pe care I-ai proiectat pentru esenţa originală?
Russian[ru]
Помнишь тот логотип, который ты создала для первого экстракта " печенье и крем "?
Slovenian[sl]
Se spomniš logotipa, ki si ga naredila za najin prvi izvleček?
Serbian[sr]
Sećaš li se logoa koji si dizajnirala za prve ekstarate za kolače i kremove?
Swedish[sv]
Minns du din logotyp för originalet av cookies-and-cream extraktet?
Turkish[tr]
İlk aroma özütü için tasarladığın logoyu hatırlıyor musun?