Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако покажат признаци, ще ни трябва карантина.
Greek[el]
Αν παρουσιάσουν ενδείξεις, θα χρειαστεί καραντίνα.
English[en]
If they show signs, then we'll need to quarantine.
Spanish[es]
Si muestran síntomas, habrá que establecer la cuarentena.
French[fr]
S'ils montrent des signes, nous devrons les placer en quarantaine.
Hungarian[hu]
Ha bármiféle tűnetet mutatnak, akkor szükségünk lesz a karanténra.
Dutch[nl]
Als ze tekenen vertonen, dan moeten ze in afzondering.
Polish[pl]
Jeśli wykażą objawy, zostaną poddani kwarantannie.
Portuguese[pt]
Se apresentarem sintomas, precisaremos de quarentena.
Romanian[ro]
Daca arata semne, atunci va trebui carantina.
Slovenian[sl]
Če tudi oni kažejo znake, potem bodo morali v karanteno.
Serbian[sr]
Ako oni pokažu znake, onda će mo morati u karantin.
Turkish[tr]
Belirti gösterirlerse, karantina kurmak durumdayız.
Chinese[zh]
I F 他们 表现 出 的 迹象 , 然后 我们 需要 隔离 。