Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقد شاركت أوروغواي بشكل نشط في إعداد ولاية الممثل الخاص المعني بالعنف ضد الأطفال، غير أنه للأسف لم يتم بعد تعيين أي شخص لشغل هذا المنصب، بخلاف ما طلبته الجمعية العامة في قرارها
English[en]
His delegation had made every effort to ensure the appointment of a Special Representative on violence against children and regretted that no such appointment had as yet been made, despite the request to that end contained in General Assembly resolution
Spanish[es]
Asimismo, el Uruguay ha participado activamente en la elaboración del mandato del Representante Especial sobre la violencia contra los niños, cuyo puesto, lamentablemente, aún no ha sido cubierto a pesar de lo solicitado por la Asamblea General en su resolución
French[fr]
L'Uruguay a d'ailleurs œuvré activement à l'élaboration du mandat du représentant spécial sur la violence à l'encontre des enfants, dont le poste n'a malheureusement toujours pas été pourvu, contrairement à ce que l'Assemblée générale a demandé dans sa résolution
Russian[ru]
Следует отметить, что Уругвай принимал активное участие в разработке мандата Специального представителя Генерального секретаря по вопросу о насилии в отношении детей, но, к сожалению, этот пост до сих пор остается вакантным вопреки тому, что было предложено Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций в ее резолюции
Chinese[zh]
此外,乌拉圭积极致力于拟定对儿童的暴力行为问题特别代表的任务,遗憾的是与大会在其第 # 号决议中的要求相反,至今无人担任该职务。