Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще те хване на улицата и хвърли в тъмна килия.
Danish[da]
De vil tage dig på gaden, og smide dig i en mørk celle.
German[de]
Sie werden Sie von der Straße holen und in eine dunkle Zelle werfen.
Greek[el]
Θα σε αρπάξει από το δρόμο και θα σε ρίξει σε ένα σκοτεινό κελί.
English[en]
They're gonna grab you off the street and throw you in a dark cell.
Finnish[fi]
He nappaavat sinut kadulta ja viskaavat pimeään selliin.
French[fr]
Ils vous mettront la main dessus, et vous jetteront dans une cellule.
Hungarian[hu]
Elragadják az utcáról, és bedobják egy sötét cellába.
Italian[it]
Ti prenderanno e ti sbatteranno in una cella buia.
Norwegian[nb]
De pågriper deg ute på gata og hiver deg i ei mørk celle.
Dutch[nl]
Ze pakken je van de straat en gooien je in een donkere cel.
Polish[pl]
Zabiorą cię z ulicy i wrzucą do ciemnej celi.
Portuguese[pt]
Vai arrastá-la até à rua, a atirá-la em uma cela escura.
Romanian[ro]
Sunt o să apuca pe stradă și arunca într-o celulă întunecată.
Russian[ru]
Вас схватят на улице и бросят в темную камеру.
Turkish[tr]
Seni sokakta yaka paça yakalayıp karanlık bir hücreye atacaklar.