Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pane, mohl byste s tím autem zajet k bočnímu vchodu?
German[de]
Und, Sir, fahren Sie zum Seiteneingang.
English[en]
Sir, would you please bring the car around to the side entrance?
Spanish[es]
Señor, ¿Podría traer el auto por el costado?
French[fr]
Monsieur, pourriez-vous conduire la voiture par derrière.
Hebrew[he]
אדוני, תביא בבקשה את הרכב לכניסה הצדדית.
Hungarian[hu]
Uram, hajtson az oldalbejárathoz!
Italian[it]
Signore puo'per favore portare la macchina dall'altro lato.
Polish[pl]
Czy może Pan podjechać pod boczne wejście?
Portuguese[pt]
Senhor, poderia levar o carro ali ao lado?
Romanian[ro]
Domnule, vă rog să veniţi cu maşina în partea cealaltă.
Serbian[sr]
Gospodine, hoćete li da odvezete auto ispred sporednog ulaza?
Turkish[tr]
Bayım, siz de arabayı yan girişe götürür müsünüz?