Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Вследствие на това е изключено класиране в позиция 8536 като конектор.
Czech[cs]
Zařazení do čísla 8536 jako zástrčka je tudíž vyloučeno.
Danish[da]
Derfor er tarifering under position 8536 udelukket.
German[de]
Daher ist eine Einreihung als Steckvorrichtung in die Position 8536 ausgeschlossen.
Greek[el]
Κατά συνέπεια, αποκλείεται η κατάταξή του στην κλάση 8536 ως βύσμα.
English[en]
Consequently, classification under heading 8536 as a plug is excluded.
Spanish[es]
En consecuencia, queda excluida su clasificación en la partida 8536 como una clavija.
Estonian[et]
Seepärast ei või toodet klassifitseerida pistikuna rubriiki 8536.
Finnish[fi]
Näin ollen sitä ei voida luokitella nimikkeen 8536 pistotulpaksi.
French[fr]
En conséquence, un classement dans la position tarifaire 8536 en tant que prise est exclu.
Hungarian[hu]
Következésképpen dugaszként a 8536 vtsz. alá történő besorolás kizárt.
Italian[it]
È pertanto esclusa la classificazione come spina alla voce 8536.
Lithuanian[lt]
Todėl gaminys nepriskirtinas 8536 pozicijai kaip kištukinis lizdas.
Latvian[lv]
Līdz ar to klasificēšana pozīcijā 8536 pie spraudņiem nav iespējama.
Maltese[mt]
Konsegwentement, il-klassifikazzjoni taħt l-intestatura 8536 hija eskluża.
Dutch[nl]
Daarom is indeling onder post 8536 als een stekker uitgesloten.
Polish[pl]
W rezultacie wyklucza się klasyfikację do pozycji 8536 jako wtyczka.
Portuguese[pt]
Consequentemente, a classificação na posição 8536, como uma ficha, está excluída.
Romanian[ro]
În consecință, clasificarea la poziția 8536 ca fișă este exclusă.
Slovak[sk]
Preto zatriedenie do položky 8536 ako zástrčka je vylúčené.
Slovenian[sl]
Zato izdelka ne moremo uvrstiti pod tarifno številko 8536 kot vtič.
Swedish[sv]
Därför är klassificering enligt nr 8536 som en stickpropp utesluten.