Metadata
Author: ted2019
Data
German[de]
Sie ist körperlich kräftig, willensstark und sie wird alles tun, um ihren Kindern ein besseres Leben zu ermöglichen.
Greek[el]
Είναι σωματικά δυνατή, διανοητικά ισχυρή, και θα κάνει ό,τι χρειαστεί για να έχουν τα παιδιά της μια καλύτερη ζωή.
English[en]
She is physically strong, mentally tough, and she will do whatever it takes to earn a better life for her children.
Spanish[es]
Ella es físicamente fuerte, mentalmente fuerte, y hará lo necesario para dar una vida mejor a sus hijos.
Persian[fa]
او از لحاظ جسمی قوی، از لحاظ روحی سرسخت، و مصمم برای انجام هر کاریست تا فرزندانش زندگی بهتری داشته باشند .
French[fr]
Elle est forte physiquement, dure mentalement, et elle fera tout ce qu'il faut pour améliorer la vie de ses enfants.
Hebrew[he]
היא חזקה פיזית, קשוחה מנטלית, והיא תעשה כל שידרש כדי להשיג חיים טובים יותר עבור ילדיה.
Hungarian[hu]
Erős fizikumú, és lelkileg is erős, és mindent meg fog tenni, hogy a a gyerekeinek jobb élete legyen.
Indonesian[id]
Tangguh fisiknya, kuat mentalnya, dan ia akan melakukan apa saja agar kehidupan anak-anaknya lebih baik.
Italian[it]
È fisicamente e mentalmente forte, e farebbe qualunque cosa per dare una vita migliore ai suoi bambini.
Japanese[ja]
彼女は肉体的にも精神的にも強く 子供に少しでも良い生活をさせるためなら どんなことでもするでしょう
Korean[ko]
신체적으로 강하고 정신적으로 강인합니다. 그녀는 자녀에게 더 나은 삶을 준다면 뭐든 할 겁니다.
Macedonian[mk]
Таа е физички силна, ментално цврста, и ќе стори сѐ за да обезбеди подобар живот за своите деца.
Dutch[nl]
Ze is fysiek sterk, mentaal sterk, ze zal er alles aan doen om haar kinderen een betere toekomst te geven.
Polish[pl]
Jest silna psychicznie, ma ogromną siłę woli i zrobi wszystko, żeby zapewnić lepsze życie swoim dzieciom.
Portuguese[pt]
Ela é forte física e mentalmente, fará o que for preciso para melhorar a vida dos seus filhos.
Romanian[ro]
Este puternică atât fizic, cât și mental, și ar face orice pentru a câștiga un trai mai bun pentru copiii ei.
Russian[ru]
Она физически сильная, она выносливая, и она сделает всё, что потребуется, ради лучшего будущего своих детей.
Turkish[tr]
Fiziksel olarak güçlü, zihinsel olarak sağlam. Çocuklarına daha iyi bir hayat sağlamak için ne gerekiyorsa yapacak.
Vietnamese[vi]
Cô ấy có thể lực mạnh mẽ, ý chí bền vững, và cô ấy sẽ làm mọi thứ có thể để con mình có một cuộc sống tốt hơn.
Chinese[zh]
她身体强壮,精神顽强, 为了让孩子生活的更好,她可以做任何事情。