Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Det er skamløs prostitution og må udryddes.
German[de]
Dieses Laster muss ausgemerzt werden.
Greek[el]
Η πορνεία απαγορεύεται και πρέπει να παταχτεί.
English[en]
It's flagrant vice and must be stamped out.
Spanish[es]
Es un vicio flagrante y debe erradicarse.
French[fr]
C'est du vice flagrant et il faut l'éradiquer.
Hebrew[he]
זאת שחיתות מוסרית וחייבת להפסק.
Italian[it]
È un'indecenza e va sradicata.
Norwegian[nb]
Det er åpenlys prostitusjon og må gjøres ende på.
Dutch[nl]
Die zedeloosheid moet uitgeroeid worden.
Portuguese[pt]
É um delito flagrante e deve ser reprimido.
Romanian[ro]
E un viciu flagrant, căruia trebuie să i se pună capăt.
Russian[ru]
Это вопиющее нарушение нравов, и оно должно быть прекращено.
Slovak[sk]
Je to ohavná neresť a musí byť odstránená.
Slovenian[sl]
To je očitna pregreha in mora biti zatrta.
Serbian[sr]
To je obican kurvarluk i mora se zaustaviti.
Swedish[sv]
Det är ett syndigt leverne som måste bekämpas.
Turkish[tr]
Bu alenen ahlaksızlık ve kökünü kazımak lazım.
Chinese[zh]
我 亲爱 的 后生 你 的 想法 不仅 糊涂 而且 经济 上 有 病