Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وهذا ما أجبرنا على الخضوع لقانون النتائج الغير محسوبة
Czech[cs]
To dělá zákon nezamýšlených důsledků.
English[en]
Bringing us to the law of unintended consequences.
Spanish[es]
Acercándonos a la ley de consecuencias no deseadas.
French[fr]
Ça nous amène à la règle des conséquences imprévues.
Hebrew[he]
מה שמביא אותנו לחוק ההשלכות הבלתי מתוכננות.
Croatian[hr]
Dovodi nas do zakona o neželjenim posljedicama.
Hungarian[hu]
Ezzel el is jutottunk az akaratlan következmények törvényéig.
Indonesian[id]
Membawa kita pada hukum " Konsekuensi yg tak diinginkan "
Italian[it]
Questo ci porta alla legge delle conseguenze non intenzionali.
Dutch[nl]
De wet van onbedoelde gevolgen.
Polish[pl]
Sprowadza nas to do prawa, które niesie za sobą konsekwencje.
Portuguese[pt]
O que nos leva à lei das consequências indesejadas.
Romanian[ro]
Asta ne aduce la consecinţele neprevăzute ale unei reguli.
Russian[ru]
Он привел нас к закону непреднамеренных последствий.
Slovenian[sl]
Kar nas pripelje do zakona nenačrtovanih posledic.
Serbian[sr]
Što nas dovodi do zakona nenamernih posledica.
Swedish[sv]
Saker kan få oavsiktliga följder.
Turkish[tr]
Bizi istenmeyen sonuçlara getiriyor.