Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Zelenina a ovoce sušené nebo zavařené, polévky, zelenina nakládaná v kyselém nálevu, náhražky masa
Danish[da]
Tørrede eller kogte grøntsager og frugter, supper, pickles, køderstatninger
German[de]
Getrocknetes oder gekochtes Gemüse und Obst, Suppen, Pickles, Fleischersatz
Greek[el]
Ξηρά ή βρασμένα λαχανικά και φρούτα, σούπες, τουρσιά, υποκατάστατα κρέατος
English[en]
Dried or cooked vegetables and fruits, soups, pickles, meat substitutes
Spanish[es]
Verduras y frutas secas o cocidas, sopas, encurtidos, sucedáneos de carne
Estonian[et]
Kuivatatud või keedetud aedviljad ja puuviljad, supid, marineeritud aedvili, lihaasendajad
Finnish[fi]
Kuivatut tai umpioidut vihannekset ja hedelmät, keitot, etikkasäilykkeet, lihan korvikkeet
French[fr]
Fruits et légumes cuits ou séchés, soupes, cuits et fruits, soupes, pickles, succédanés de viande
Hungarian[hu]
Szárított vagy főtt zöldségek, gyümölcsök, levesek, savanyúságok, húspótlók
Italian[it]
Legumi secchi o lessati e frutta, minestre, sottaceti, succedanei della carne
Lithuanian[lt]
Džiovintos arba virtos daržovės ir vaisiai, sriubos, valgomoji druska, mėsos pakaitalai
Latvian[lv]
Kaltēti vai vārīti dārzeņi un augļi, zupas, marinādes, gaļas aizstājēji
Maltese[mt]
Ħaxix u frott imnixxef jew imsajjar, sopop, pikles, sostituti tal-laħam
Dutch[nl]
Gedroogde of gekookte groenten en fruit, soepen, tafelzuren, vleesvervangers
Polish[pl]
Warzywa i owoce suszone lub gotowane, zupy, pikle, substytuty mięsa
Portuguese[pt]
Legumes e frutos secos ou cozidos, sopas, picles, sucedâneos de carne
Slovak[sk]
Sušené alebo varené ovocie a zelenina, polievky, nakladaná zelenina, náhradky mäsa
Slovenian[sl]
Sušena ali kuhana zelenjava in sadje, juhe, zelenjava v kisu, mesni nadomestki
Swedish[sv]
Torkade eller kokta grönsaker och frukt, soppor, pickles, köttersättningar