Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Zdravotní prohlídka domácích zvířat, léčba domácích zvířat
Danish[da]
Fysisk undersøgelse af kæledyr, behandling af kæledyr
German[de]
Körperliche Untersuchung von Haustieren, Behandlung von Haustieren
Greek[el]
Σωματικη εξέταση κατοικίδιων ζώων, θεραπεία κατοικίδιων ζώων
English[en]
Physical examination of pets, treatment of pets
Spanish[es]
Examen físico de animales de compañía, tratamiento de animales de compañía
Estonian[et]
Lemmikloomade läbivaatus, lemmikloomade ravimine
Finnish[fi]
Lemmikkieläinten terveystarkastus, lemmikkiläinten hoito
French[fr]
Examen physique et traitement d'animaux domestiques
Hungarian[hu]
Kedvtelésből tartott állatok fizikai vizsgálata, kedvtelésből tartott állatok kezelése
Italian[it]
Esame fisico di animali domestici, cura di animali domestici
Lithuanian[lt]
Gyvūnėlių augintinių fizinė apžiūra, gyvūnėlių augintinių gydymas
Latvian[lv]
Mājdzīvnieku fiziska izmeklēšana, ārstēšana
Maltese[mt]
Eżaminazzjoni fiżika ta' annimali domestiċi, trattament ta' annimali domestiċi
Dutch[nl]
Lichamelijk onderzoek bij huisdieren, behandeling van huisdieren
Polish[pl]
Badania fizykalne zwierząt domowych, leczenie zwierząt domowych
Portuguese[pt]
Exame físico de animais de estimação, tratamento de animais de estimação
Slovak[sk]
Lekárske vyšetrovanie domácich zvierat, liečenie domácich zvierat
Slovenian[sl]
Zdravniški pregled hišnih živali, zdravljenje hišnih živali
Swedish[sv]
Fysisk undersökning av sällskapsdjur, behandling av sällskapsdjur