Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبالمثل، نظم قسم حقوق الإنسان مشاورات مسبقة مع الحكومة شارك فيها عدد من الوزارات بما فيها وزارة العدل، ووزارة الشؤون الخارجية، ووزارة الدفاع، ووزارة الحكم المحلي، وجهاز الشرطة، والمسؤولون عن السجون، واللجنة الوطنية المعنية بالديمقراطية
English[en]
In the same vein, the Human Rights Section organized prior consultations for the Government in which several Ministries including Justice, Foreign Affairs, Defence, Local Government, Police, Prisons and the National Commission on Democracy participated
Spanish[es]
En el mismo orden de cosas, la Sección de Derechos Humanos organizó consultas previas del Gobierno en las que participaron varios ministerios, en particular los de Justicia, Relaciones Exteriores, Defensa, Administración Local, Policía, y Prisiones, y la Comisión Nacional para la Democracia
French[fr]
La Section des droits de l'homme, pour sa part, a organisé des consultations préalables pour le Gouvernement, auxquelles plusieurs ministères, y compris les Ministères de la justice, des affaires étrangères, de la défense, des administrations locales, de la police, des prisons, ainsi que la Commission nationale sur la démocratie ont participé
Russian[ru]
В аналогичном ключе Секция по правам человека организовала предварительные консультации для правительства с участием министерств юстиции, иностранных дел, обороны, местной администрации, органов полиции, администрации тюрем и Национальной комиссии по вопросам демократии