Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Заинтересованите страни не обосноваха допълнително твърдението си за различните структури на разходите.
Czech[cs]
Pokud jde o odlišnou strukturu nákladů, dotčené strany své tvrzení nijak konkrétněji nedoložily.
Danish[da]
For så vidt angår forskellige omkostningsstrukturer underbyggede de berørte parter ikke deres påstand yderligere.
German[de]
Was die verschiedenen Kostenstrukturen betrifft, so haben die betroffenen Parteien ihr Vorbringen nicht weiter belegt.
Greek[el]
Όσον αφορά τις διαφορετικές διαρθρώσεις του κόστους, τα ενδιαφερόμενα μέρη δεν στήριξαν περαιτέρω τον ισχυρισμό τους.
English[en]
Regarding different cost structures, the parties concerned did not further substantiate their claim.
Spanish[es]
En cuanto a las estructuras de costes diferentes, las partes interesadas no justificaron su alegación.
Estonian[et]
Mis puutub kulustruktuuride erinevusse, ei esitanud huvitatud isikud oma väite kohta täiendavaid tõendeid.
Finnish[fi]
Asianomaiset osapuolet eivät esittäneet kustannusrakenteiden erilaisuutta koskevan väitteensä tueksi mitään lisänäyttöä.
French[fr]
En ce qui concerne les différences entre les structures de coûts, les parties concernées n'ont pas étayé leur affirmation.
Croatian[hr]
U pogledu različitih struktura troškova predmetne strane nisu dodatno potkrijepile svoju tvrdnju.
Hungarian[hu]
Ami az eltérő költségstruktúrát illeti, az érdekelt felek állításukat nem támasztották alá további bizonyítékokkal.
Italian[it]
Per quanto riguarda le diverse strutture dei costi, le parti interessate non hanno suffragato ulteriormente la loro argomentazione.
Lithuanian[lt]
Teiginio dėl skirtingos sąnaudų struktūros susijusios šalys labiau nepagrindė.
Latvian[lv]
Attiecībā uz atšķirīgām izmaksu struktūrām attiecīgās personas turpmāk nepamatoja savu prasību.
Maltese[mt]
Rigward l-istrutturi differenti tal-ispejjeż, il-partijiet ikkonċernati ma komplewx jissostanzjaw il-pretensjoni tagħhom.
Dutch[nl]
Wat de verschillende kostenstructuur betreft, hebben de betrokken partijen geen nader bewijs geleverd voor hun argument.
Polish[pl]
W odniesieniu do różnych struktur kosztów, zainteresowane strony nie uzasadniły dalej swojego twierdzenia.
Portuguese[pt]
No que se refere a diferentes estruturas de custos, as partes em causa não fundamentaram a sua alegação.
Romanian[ro]
În ceea ce privește structurile diferite ale costurilor, părțile în cauză nu și-au justificat afirmația.
Slovak[sk]
Pokiaľ ide o štruktúru nákladov, príslušné strany neposkytli ďalšie odôvodnenie pre svoje tvrdenie.
Slovenian[sl]
V zvezi z različnimi stroškovnimi strukturami zadevne strani niso dodatno utemeljile svojih trditev.
Swedish[sv]
Vad gäller olika kostnadsstrukturer underbyggde de berörda parterna inte sitt påstående närmare.