Besonderhede van voorbeeld: 8603886631064241242

Czech

Když mě zabijete, dorazíte do zátoky a najdete tam nedobytnou pevnost, která bude roky odolávat blokádě

Danish

Hvis jeg er død, når du når frem, møder du en uindtagelig fæstning-- som kan holde stand i årevis. Så tænker du

Greek

Αν με σκοτώσεις, θα φτάσεις στον όρμο... και θα δεις πως είναι οχυρό σχεδόν απόρθητο...... που μπορεί ν' αντέξει πολλών χρόνων αποκλεισμό

Finnish

Jos tapat minut ja menet lahteen- ja löydät voittamattomaksi todetun linnakkeen laivastoinesi,- he torjuvat hyökkäykset vuosia

Croatian

Ako me ubiješ, stići ćeš u Uvalu, pronaći ćeš utvrdu, neprobojnu...... koja može izdržati godine blokade

Lithuanian

Mane nudėsi, atplauksi į įlanką, rasi ten neįveikiamą tvirtovę, galinčią ištverti ilgų ilgiausią apgultį

Norwegian

Uten meg er Vrakbukta en uinntakelig festning som tåler års beleiring

Romanian

Cu mine mort, ai sosi în golf, ai descoperi că e o fortăreaţă impenetrabilă... capabilă să reziste la o blocadă ani de zile

Russian

Убив меня, ты доберёшься до бухты, обнаружишь там неприступную крепость... способную годами держаться под осадой

Serbian

Ako me ubiješ, doćićeš do Pećine i saznaćeš da je to utvrđenje, skoro neprobojno, sposobno da izdrži blokadu godinama