Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Първоначален идентификатор на теста/събитието/активиращото събитие
Czech[cs]
Původní identifikační kód testu/události/rozhodné události
Danish[da]
Oprindelig identifikator for test/hændelse/udløsende hændelse
German[de]
Ursprüngliche Kennung für Test/Ereignis/Trigger
Greek[el]
Αρχικός αναγνωριστικός κωδικός κριτηρίου/συμβάντος/συμβάντος ενεργοποίησης
English[en]
Original Test/Event/Trigger Identifier
Spanish[es]
Identificador original de la prueba / el evento / el desencadenante
Estonian[et]
Algne testi/sündmuse/käivitaja tunnus
Finnish[fi]
Testin / tapahtuman / laukaisevan tekijän alkuperäinen tunniste
French[fr]
Identifiant initial du test/événement/déclencheur
Croatian[hr]
Izvorna identifikacijska oznaka testiranja/događaja/pokretača
Hungarian[hu]
Eredeti teszt/esemény/kiváltó esemény azonosító
Italian[it]
Identificativo originario di prova/evento/valore di attivazione
Lithuanian[lt]
Pirminis testo/įvykio/priežastinio veiksnio identifikatorius
Latvian[lv]
Kritērija/notikuma/izraisītājnotikuma sākotnējais identifikators
Maltese[mt]
Identifikatur Oriġinali tat-Test/tal-Event/tal-Iskattatur
Dutch[nl]
Oorspronkelijke identificatiecode van test/gebeurtenis/trigger
Polish[pl]
Pierwotny identyfikator testu/zdarzenia/zdarzenia inicjującego
Portuguese[pt]
Identificador original do teste/evento/evento desencadeador
Romanian[ro]
Identificatorul inițial al testului/evenimentului/factorului declanșator
Slovak[sk]
Pôvodný identifikátor testu/udalosti/spúšťacieho faktora
Slovenian[sl]
Prvotni identifikator preizkusa/dogodka/sprožilca
Swedish[sv]
Identifieringskod för ursprungligt test/händelse/utlösande faktor