Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Съмнявам се, че някой ще съжалява за Аутар.
Czech[cs]
No, Autarcha nikdo nepostrádat nebude.
German[de]
Ich bezweifle, dass man den Autarch vermissen wird.
English[en]
I doubt anyone is going to miss the Autarch.
Spanish[es]
Dudo que nadie eché de menos al Autarca.
Finnish[fi]
Epäilen kenenkään kaipaavan omavaraistaloutta.
French[fr]
Personne ne regrettera l'Autarque.
Croatian[hr]
Sumnjam da će autarh ikomu nedostajati.
Hungarian[hu]
Azt hiszem, hogy az Autarch senkinek sem hiányzik.
Italian[it]
Dubito che qualcuno sentirà la mancanza dell'Autarca.
Dutch[nl]
De Autarch zal vast niet gemist worden.
Polish[pl]
Wątpie żeby ktoś żałował Autarchy.
Portuguese[pt]
Duvido que alguém sentirá falta do Autarch.
Romanian[ro]
Mă îndoiesc că va simţi cineva lipsa autarch-ului.
Russian[ru]
Сомневаюсь, что кто-то будет тосковать по диктатору.
Serbian[sr]
Sumnjam da će autarh ikomu nedostajati.
Turkish[tr]
Kimsenin bir diktatör isteyeceğini sanmıyorum.