Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това мирише по-лошо и от мен.
Czech[cs]
Tady to smrdí hůř než já.
Danish[da]
Det lugter værrer end mig.
English[en]
This smells worse than me.
Spanish[es]
Esto huele peor que yo.
Finnish[fi]
Tämä haisee minuakin pahemmalta.
French[fr]
Ça sent plus mauvais que moi.
Hebrew[he]
זה מריח יותר גרוע ממני.
Croatian[hr]
Ovo smrdi gore nego meni.
Hungarian[hu]
Ez még nálam is büdösebb.
Indonesian[id]
Baunya lebih mengerikan dari bau tubuhku.
Italian[it]
Questa puzza più di me.
Dutch[nl]
Dit stinkt nog erger dan ik.
Polish[pl]
Smród gorszy niż ode mnie.
Portuguese[pt]
Cheira pior que eu.
Romanian[ro]
Miroase mai urât ca mine.
Russian[ru]
Воняет хуже, чем от меня.
Albanian[sq]
Kjo mban erë më keq se sa unë.
Thai[th]
นี่มันกลิ่นแย่กว่าฉันอีก
Turkish[tr]
Bu benden de kötü kokuyor