Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(17) Данните, предавани въз основа на Регламент (ЕС) No 519/2010 в хиперкуба, посочен за съответната тема в таблицата в приложение III.
Czech[cs]
(17) Údaje předané na základě nařízení (EU) č. 519/2010 v hyperkrychli uvedené pro příslušné téma v tabulce v příloze III.
Danish[da]
(17) Data indberettet på grundlag af forordning (EU) nr. 519/2010 i den hyperkubus, der er anført for den pågældende variabel i tabellen i bilag III.
German[de]
(17) Dabei handelt es sich um die Daten, die aufgrund der Verordnung (EU) Nr. 519/2010 in dem für das jeweilige Thema in der Tabelle in Anhang III aufgeführten Hyperwürfel übermittelt werden.
Greek[el]
(17) Τα δεδομένα που διαβιβάζονται βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 519/2010 στον υπερκύβο που αναφέρεται για το αντίστοιχο θέμα στον πίνακα του παραρτήματος ΙΙΙ.
English[en]
(17) The data transmitted on the basis of Regulation (EU) No 519/2010 in the hypercube listed for the respective topic in the table in Annex III.
Spanish[es]
(17) Datos transmitidos sobre la base del Reglamento (UE) no 519/2010 en el hipercubo indicado para el tema en cuestión en el cuadro del anexo III.
Estonian[et]
(17) Määruse (EL) nr 519/2010 alusel esitatud andmed III lisa tabelis asjakohase teema kohta loetletud hüperkuubis.
Finnish[fi]
(17) Maantieteellinen alue, jolta tiedot on toimitettava, ilmoitetaan liitteen III taulukossa.
French[fr]
(17) Données transmises sur la base du règlement (UE) no 519/2010 dans l’hypercube visé pour le thème concerné dans le tableau de l’annexe III.
Hungarian[hu]
(17) A földrajzi terület, amelyre vonatkozóan információt kell szolgáltatni, a III. melléklet táblázatában van feltüntetve.
Italian[it]
(17) I dati trasmessi in base al regolamento (UE) n. 519/2010 nell'ipercubo indicato per la rispettiva variabile nella tabella dell'allegato III.
Lithuanian[lt]
(17) Duomenys perduoti remiantis Reglamentu (ES) Nr. 519/2010, naudojant hiperkubą, nurodytą III priedo lentelės susijusioje temoje.
Latvian[lv]
(17) Dati, kas nosūtīti, pamatojoties uz Regulu (ES) Nr. 519/2010, ir hiperkubi, kuri III pielikuma tabulā ir uzskaitīt attiecībā uz konkrēto tematu.
Maltese[mt]
(17) Id-dejta trażmessa fuq il-bażi tar-Regolament (UE) Nru 519/2010 fl-iperkubu elenkat għas-suġġett rispettiv fit-tabella fl-Anness III.
Dutch[nl]
(17) Gegevens die op basis van Verordening (EU) nr. 519/2010 zijn ingediend in de voor het desbetreffende thema in de tabel in bijlage III opgenomen hyperkubus.
Polish[pl]
(17) Dane przekazywane na podstawie rozporządzenia (UE) nr 519/2010 w hipersześcianie określonym dla danego tematu w tabeli zawartej w załączniku III.
Portuguese[pt]
(17) Os dados transmitidos com base no Regulamento (UE) n.o 519/2010 no hipercubo enumerado na respectiva variável no quadro do anexo III.
Romanian[ro]
(17) Datele transmise pe baza Regulamentului (UE) nr. 519/2010 în hipercubul vizat pentru tematica respectivă în tabelul de la anexa III.
Slovak[sk]
(17) Údaje zaslané na základe nariadenia (EÚ) č. 519/2010 v rámci hyperkocky uvedenej pre príslušnú tému v tabuľke v prílohe III.
Slovenian[sl]
(17) Podatki, poslani na podlagi Uredbe (EU) št. 519/2010, v hiperkocki, navedeni za pripadajočo vsebino v preglednici v Prilogi III.
Swedish[sv]
(17) De uppgifter som överförs enligt förordning (EU) nr 519/2010 i den hyperkub som anges för respektive variabel i tabellen i bilaga III.