Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Co si dáš k pití?
German[de]
Was möchtest du trinken?
Greek[el]
Τι θέλεις να πιεις;
English[en]
What would you like to drink?
Spanish[es]
¿Qué quieres beber?
Finnish[fi]
Mitä haluat juoda?
French[fr]
Je joue les hôtesses Que veux-tu boire?
Hebrew[he]
.תודה מה תרצה לשתות?
Hungarian[hu]
Mit kérsz inni?
Italian[it]
Cosa vuoi bere?
Dutch[nl]
Wat wil je drinken?
Polish[pl]
Czego się napijesz?
Portuguese[pt]
O que quer tomar?
Slovenian[sl]
Kaj boš pil?
Serbian[sr]
Шта ћеш да попијеш?
Turkish[tr]
Sana ne ikram edebilirim?