Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Přestaňte myslet na sebe!
Greek[el]
Σταματήστε να σκέφτεστε για τον εαυτό σας.
English[en]
Stop thinking of yourselves!
Spanish[es]
Dejad de pensar en vosotros mismos.
Finnish[fi]
Lopettakaa vain itsenne ajatteleminen!
French[fr]
Arrêtez de vous occuper des autres.
Hebrew[he]
תפסיקו לחשוב על עצמכם!
Hungarian[hu]
Ne menjenek egy helyre.
Norwegian[nb]
Slutt å tenke på dere selv!
Polish[pl]
Przestańcie myśleć o sobie!
Portuguese[pt]
Parem de pensar em si mesmos.
Romanian[ro]
Nu vă mai gândiţi doar la voi.
Serbian[sr]
Prestanite da mislite samo na sebe.
Swedish[sv]
Sluta att tänka på er själva!