Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، والآن هو ميت لأنها أطلقت النار عليه
Bulgarian[bg]
Да и сега е мъртъв защото тя го застреля.
Bosnian[bs]
I sada je mrtav jer ga je ona ubila.
Czech[cs]
Ano, a teď je mrtvý, protože ho zastřelila.
Danish[da]
Ja, og nu er han død, fordi hun skød ham.
German[de]
Und nun ist er tot, weil sie ihn erschoss.
Greek[el]
Ναι και τώρα είναι νεκρός γιατί αυτή τον πυροβόλησε.
English[en]
Yeah, and now he's dead because she shot him.
Spanish[es]
Sí... y ahora está muerto porque ella lo mató.
Finnish[fi]
Ja kuoli, kun hän ampui hänet.
French[fr]
Mais elle l'a tué.
Hebrew[he]
כן, ועכשיו הוא מת כי היא ירתה בו.
Croatian[hr]
I sada je mrtav jer ga je ona ubila.
Hungarian[hu]
Ja, és most halott, mert lelőtted.
Indonesian[id]
Ya dan sekarang dia sudah mati karena dia menembaknya.
Italian[it]
Sì, ed ora è morto perchè gli ha sparato.
Dutch[nl]
En nu is hij verdrietig omdat zij hem neergeschoten heeft.
Polish[pl]
Tak, a teraz jest martwy, ponieważ go zastrzeliłam.
Portuguese[pt]
Sim, e agora está morto porque ela deu-lhe um tiro.
Romanian[ro]
Da, şi acum e mort, pentru că l-ai împuşcat.
Slovak[sk]
Áno, a teraz je mŕtvy, pretože ho zastrelila.
Slovenian[sl]
Ja in zdaj je mrtev, ker ga je ona ustrelila.
Serbian[sr]
I sada je mrtav jer ga je ona ubila.
Swedish[sv]
Ja, och nu är han död.
Turkish[tr]
Evet, şimdi de onu vurduğu için ölüdür.