Metadata
Author: ted2019
Data
English[en]
I took off my tight climbing shoes and started hiking back down, and that's when people stopped me.
Persian[fa]
کفشهای تنگ صخرهنوردیام را در آوردم و شروع کردم به پایین آمدن از کوه، و تازه آنجا بود که مردم جلوم را میگرفتند.
Hebrew[he]
חלצתי את נעלי הטיפוס ההדוקות שלי והתחלתי לרדת למטה במסלול ההליכה, ואז אנשים החלו לעצור אותי.
Hungarian[hu]
Levettem a szűk mászócipőm és elkezdtem lefelé gyalogolni, amikor emberek megállítottak.
Italian[it]
Tolsi le scarpe aderenti da arrampicata e iniziai la discesa, e fu allora che la gente mi fermò.
Korean[ko]
제가 꽉 조이는 등반화를 벗고 하산을 시작하자, 사람들이 제 앞에 멈춰서 이렇게 말했습니다.
Portuguese[pt]
Tirei meus sapatos de escalada e comecei a descer de volta. Foi quando me pararam.
Russian[ru]
Я снял тесные скальные туфли и пошёл вниз по тропе, только тогда меня заметили.
Serbian[sr]
Izuo sam uske penjačice i počeo da se spuštam, i tada su me ljudi zaustavili.
Swedish[sv]
Jag tog av mina klätterskor och började vandra tillbaka ner, och då hejdade människor mig.
Turkish[tr]
Sıkı dağcılık ayakkabılarımı çıkarıp yürüyerek inmeye başladım ve insanlar beni durdurmaya başladı.