Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Služby v oblasti přímého kapitálu, jmenovitě služby týkající se rizikového kapitálu nebo půjček
Danish[da]
Direkte kapitalvirksomhed, nemlig virksomhed i forbindelse med risikovillig kapital eller lånevirksomhed
German[de]
Direktkapitaldienstleistungen, nämlich Bereitstellung von Risikokapital oder Krediten
Greek[el]
Υπηρεσίες άμεσων κεφαλαίων, συγκεκριμένα υπηρεσίες επιχειρηματικών κεφαλαίων ή δανεισμού
English[en]
Direct capital services, namely venture capital or lending services
Spanish[es]
Servicios de capitales directos, en concreto servicios de capital de riesgos o préstamos financieros
Estonian[et]
Otsesed kapitaliteenused, nimelt riskikapitali või laenamisega seotud teenused
Finnish[fi]
Suoran pääoman palvelut, nimittäin riskipääoma- tai lainauspalvelut
French[fr]
Services d'investissement en matière de capitaux directs, à savoir services d'investissement en matière de capital de risque ou services de prêt
Hungarian[hu]
Működőtőke-szolgáltatások, nevezetesen kockázatitőke- vagy kölcsönszolgáltatások
Italian[it]
Servizi a capitale diretto, ovvero servizi relativi a capitali di rischio o di prestito
Lithuanian[lt]
Tiesioginio kapitalo paslaugos, būtent rizikos kapitalo ar kreditavimo paslaugos
Latvian[lv]
Tiešā kapitāla pakalpojumi, proti, riska kapitāla vai aizdevuma pakalpojumi
Maltese[mt]
Servizzi ta' kapital dirett, jiġifieri kapital ta' sogru jew servizzi ta' self
Dutch[nl]
Diensten betreffende direct kapitaal, te weten risicokapitaal of leningen
Polish[pl]
Bezpośrednie usługi kapitałowe, mianowicie kapitał wysokiego ryzyka lub usługi pożyczkowe
Portuguese[pt]
Serviços de capital directo, nomeadamente capital de risco ou serviços de empréstimo
Slovak[sk]
Direct capital services, namely venture capital or lending services
Slovenian[sl]
Neposredne storitve kapitala, in sicer storitve na področju naložbenega kapitala in storitve posojanja
Swedish[sv]
Direkta kapitaltjänster, nämligen riskkapital- eller låntjänster