Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ثلاثة هتافات لجلالته.
Czech[cs]
Tři pokřiky pro Jeho Veličenstvo.
German[de]
Ein Hoch auf Seine Majestät.
English[en]
Three cheers for His Majesty!
Spanish[es]
¡ Tres hurras por Su Majestad!
Persian[fa]
سه هورا براي اعليحضرت!
Finnish[fi]
Kolme hurraahuutoa kuninkaalle!
Hebrew[he]
שלוש קריאות להוד מעלתו.
Croatian[hr]
Tri puta hura za Njegovo Veličanstvo!
Italian[it]
Tre urrà per Sua Maestà!
Dutch[nl]
Driewerf hoera voor Zijne Majesteit.
Portuguese[pt]
Três vivas para Sua Majestade!
Russian[ru]
Да здравствует Его Величество!
Swedish[sv]
Hurra för Hans Majestät!
Turkish[tr]
Majesteleri için üç defa!