Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Следователно трябва да се подкрепя и допълнително разширява обхватът им в селските райони.
Danish[da]
Vi skal derfor støtte og yderligere udvide deres rækkevidde i landdistrikterne.
German[de]
Ihre Verbreitung in ländlichen Gebieten muss daher unterstützt und verstärkt werden.
Greek[el]
Ως εκ τούτου, πρέπει να υποστηρίξουμε και να επεκτείνουμε περαιτέρω την προσέγγισή τους σε αγροτικές περιοχές.
English[en]
We must therefore support and extend further their reach in rural areas.
Spanish[es]
Por lo tanto, debemos apoyar y ampliar aún más su alcance en las zonas rurales.
Estonian[et]
Seetõttu peame toetama ja laiendama nende haaret maapiirkondades.
Finnish[fi]
Siksi meidän on tuettava ja laajennettava niiden kattavuutta maaseudulla.
French[fr]
Il est donc primordial de soutenir ces efforts et d'étendre leur portée dans les zones urbaines.
Hungarian[hu]
Ezért támogatnunk kell azt, hogy további vidéki térségekbe is eljussanak.
Italian[it]
Abbiamo il dovere pertanto di sostenere ed estendere ulteriormente il loro raggio d'azione nelle zone rurali.
Lithuanian[lt]
Todėl turime remti ir plėsti šių paslaugų galimybes kaimo vietovėse.
Maltese[mt]
Għalhekk għandna nappoġġaw u nestendu aktar l-ilħuq tagħhom fiż-żoni rurali.
Dutch[nl]
Derhalve moeten wij de uitbreiding van de dekking in landelijke gebieden steunen.
Polish[pl]
Musimy zatem wspierać je i dalej poszerzać ich zasięg, aby objął również obszary wiejskie.
Portuguese[pt]
Devemos, por isso, apoiá-las e expandir o seu alcance às zonas rurais.
Romanian[ro]
Prin urmare, trebuie să sprijinim și să extindem implicarea lor în zonele rurale.
Slovak[sk]
Preto musíme podporovať a ďalej rozširovať ich dostupnosť vo vidieckych oblastiach.
Slovenian[sl]
Zato jih moramo podpirati in jih razširiti tudi na podeželje.