Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hertil anvender man data vedrørende priserne, som leveres hver måned af det belgiske økonomiministerium.
German[de]
Das geschieht mit Preisinformationen, die das Belgische Wirtschaftsministerium monatlich erfasst.
Greek[el]
Για το σκοπό αυτό, χρησιμοποιούνται στοιχεία σχετικά με τις τιμές που παρέχονται κάθε μήνα από το βελγικό υπουργείο Οικονομικών.
English[en]
This is done using consumer price index data collected monthly by the Belgian Economic Affairs Ministry.
Spanish[es]
Para ello se utilizan los datos sobre los precios facilitados todos los meses en Bélgica por el Ministerio de Economía.
Finnish[fi]
Tätä varten hyödynnetään Belgian talousministeriön kuukausittain toimittamia hintatietoja.
French[fr]
Pour ce faire, on utilise des données relatives aux prix fournies chaque mois par le ministère belge des affaires économiques.
Dutch[nl]
Hiertoe worden de gegevens over de prijzen gebruikt die maandelijks door het Belgische ministerie van Economische Zaken worden verstrekt.
Portuguese[pt]
Para o efeito, utilizam-se dados relativos aos preços fornecidos mensalmente pelo Ministério da Economia belga.
Swedish[sv]
För detta används uppgifter för prisutvecklingen som varje månad tillhandahålls av det belgiska ekonomiministeriet.