Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Търговският представител има право на комисиона за своята дейност(37).
Czech[cs]
Obchodní zástupce má za svou činnost nárok na provizi(37).
Danish[da]
Handelsagenten har ret til provision for sin virksomhed (37).
German[de]
Der Handelsvertreter hat für seine Tätigkeit Anspruch auf Provision(37).
Greek[el]
Ο εμπορικός αντιπρόσωπος δικαιούται προμήθεια για τη δραστηριότητά του (37).
English[en]
The commercial agent is entitled to commission for his activities.
Spanish[es]
El agente tendrá derecho a una comisión por su actividad.
Estonian[et]
Kaubandusagendil on õigus saada agenditasu.(
Finnish[fi]
Kauppaedustajalla on oikeus saada toiminnastaan provisio.(
Hungarian[hu]
A kereskedelmi ügynököt tevékenységéért jutalék illeti meg.(
Italian[it]
Per la propria attività, l’agente ha diritto ad una provvigione (37).
Maltese[mt]
Għall-attività tiegħu, l-aġent għandu dritt għall-kommissjoni (37).
Dutch[nl]
Voor zijn activiteiten heeft de handelsagent recht op provisie.(
Romanian[ro]
Agentul comercial are dreptul la un comision pentru activitatea sa(37).
Slovak[sk]
Obchodný zástupca má nárok na províziu za svoju činnosť.(
Slovenian[sl]
Trgovski zastopnik ima za svojo dejavnost pravico do provizije.(
Swedish[sv]
Handelsagenten ska ha rätt till provision för sin medverkan.(