Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang ehersisyo maoy ginaresita sa daghang tigdukiduki sa pagkunhod sa timbang, sama sa gipakita sa mosunod nga mga pahayag.
Danish[da]
De fleste slankeeksperter foreskriver motion, hvilket følgende udtalelser viser.
German[de]
Körperliche Betätigung wird von den meisten Ernährungsforschern angeraten, wie die folgenden Äußerungen zeigen.
Greek[el]
Η άσκηση συνιστάται από τους περισσότερους ερευνητές για τη μείωση του βάρους, όπως δείχνουν οι ακόλουθες δηλώσεις.
English[en]
Exercise is prescribed by most researchers in weight reduction, as the following statements show.
Spanish[es]
Como se desprende de las siguientes declaraciones, la mayoría de los investigadores en el campo de la reducción de peso recetan el ejercicio.
Finnish[fi]
Useimmat tutkijat määräävät painon pudottamiseen liikuntaa, kuten seuraavat lausunnot osoittavat.
French[fr]
Comme le montrent les déclarations suivantes, l’exercice est prescrit par la plupart des spécialistes de l’amaigrissement.
Icelandic[is]
Flestir sérfræðingar á þessu sviði mæla með líkamsæfingu og hreyfingu eins og eftirfarandi athugasemdir bera með sér.
Italian[it]
La maggioranza degli esperti in materia di riduzione del peso raccomanda l’esercizio, come mostrano le seguenti dichiarazioni.
Korean[ko]
다음과 같은 말에서 알 수 있듯이, 체중 줄이기 분야의 연구가 대부분은 운동이라는 약을 처방한다.
Norwegian[nb]
De fleste slankeeksperter anbefaler mosjon, slik det fremgår av de følgende uttalelsene.
Dutch[nl]
Lichaamsbeweging wordt door de meeste onderzoekers die zich met afslanken bezighouden aanbevolen, zoals uit de volgende uitspraken blijkt.
Portuguese[pt]
A maioria dos pesquisadores sobre a redução de peso prescrevem o exercício, como mostram as seguintes declarações.
Southern Sotho[st]
Bafuputsi ba bangata ba buella boitlhakiso bakeng sa ho theola boima ba ’mele, joalokaha lipolelo tse latelang li bontša.
Swedish[sv]
De flesta forskare rekommenderar motion för personer som vill gå ner i vikt, vilket framgår av följande uttalanden:
Tagalog[tl]
Ang ehersisyo ay ipinapayo ng karamihan ng mga mananaliksik sa pagbabawas ng timbang, gaya ng ipinakikita ng sumusunod na mga pangungusap.
Turkish[tr]
Aşağıdaki ifadelerin de açıkça gösterdiği gibi, egzersiz, kilo vermek amacıyla birçok araştırmacı tarafından önerilmektedir:
Chinese[zh]
在减肥方面,大多数研究家都推荐运动,正如以下的评论表明。
Zulu[zu]
Ukuzivivinya kuyalezwa abacwaningi abaningi abacwaninga ngokwehlisa isisindo, njengoba ukukhulumela okulandelayo kubonisa.