Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت التالي يا راعي البقر
Bulgarian[bg]
Добре, ти си следващата, каубой.
Bosnian[bs]
U redu, ti si sledeći, kauboju.
Czech[cs]
Dobře, jsi další na řadě, kovboji.
Danish[da]
Okay, Du er den næste, cowboy.
Greek[el]
Εντάξει, είσαι ο επόμενος, καουμπόι.
English[en]
All right, you're next, cowboy.
Spanish[es]
Muy bien, eres el siguiente vaquero.
Estonian[et]
Nii, sina oled järgmine, kauboi.
Finnish[fi]
Sinä olet seuraava, cowboy.
Hebrew[he]
בסדר, אתה הבא, קאובוי.
Hungarian[hu]
Oké, te jössz, cowboy.
Indonesian[id]
Baiklah, kau berikutnya, koboy.
Lithuanian[lt]
Tu kitas, kaubojau...
Macedonian[mk]
Добро, ти си следниот, каубоју.
Portuguese[pt]
Certo, tu és o próximo, " cowboy ".
Romanian[ro]
În regulă, tu eşti următorul, cowboy.
Slovenian[sl]
Dobro, kavboj.
Serbian[sr]
U redu, ti si sledeći, kauboju.
Turkish[tr]
Pekala, sıra sende kovboy.