Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Всички граждани имат право да ползват енергия на достъпни цени.
Czech[cs]
Všichni občané musí mít právo na využití energie za přiměřené ceny.
Danish[da]
Alle borgere bør have krav på adgang til energi til overkommelige priser.
German[de]
Alle Bürger müssen das Recht auf Energie zu erschwinglichen Preisen haben.
Greek[el]
Όλοι οι πολίτες πρέπει να έχουν το δικαίωμα να επωφελούνται από την ενέργεια σε προσιτές τιμές.
English[en]
All citizens must have the right to affordable energy.
Spanish[es]
Todos los ciudadanos deben tener el derecho de acceder a la energía a precios asequibles.
Estonian[et]
Kõigil kodanikel peab olema õigus taskukohase hinnaga energiale.
Finnish[fi]
Kaikilla kansalaisilla tulee olla oikeus saada energiaa kohtuulliseen hintaan.
French[fr]
Tous les citoyens doivent avoir le droit de pouvoir bénéficier de l'énergie à des prix accessibles.
Hungarian[hu]
Minden polgárnak joga kellene, hogy legyen ahhoz, hogy megfizethető áron használhassa az energiát.
Italian[it]
Tutti i cittadini devono avere il diritto di poter usufruire di energia a prezzi accessibili.
Lithuanian[lt]
Visi piliečiai turi turėti teisę naudotis energija už prieinamą kainą.
Latvian[lv]
Visiem iedzīvotājiem jābūt tiesībām izmantot enerģiju par pieejamām cenām.
Maltese[mt]
Iċ-ċittadini kollha għandu jkollhom id-dritt għal enerġija bi prezzijiet raġonevoli.
Dutch[nl]
Alle burgers moeten aanspraak kunnen maken op betaalbare energie.
Polish[pl]
Wszyscy obywatele powinni mieć prawo do korzystania z energii po przystępnych cenach.
Portuguese[pt]
Todos os cidadãos devem ter o direito de dispor de energia a preços acessíveis.
Romanian[ro]
Toți cetățenii trebuie să aibă dreptul de a putea beneficia de energie la prețuri accesibile.
Slovak[sk]
Všetci občania musia mať právo využívať energiu za dostupné ceny.
Slovenian[sl]
Vsi državljani morajo imeti pravico do cenovno dostopne energije.
Swedish[sv]
Alla medborgare bör ha rätt till energi till rimliga priser.