Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Моузис, това е доста неприятна задача.
Czech[cs]
Mo, co je to za ponižující sračku?
Danish[da]
Det er sgu pinligt, det her.
German[de]
Mo, das ist wirklich beschämend.
Greek[el]
Mo, αυτό είναι ντροπιαστικό.
English[en]
Mo, this is like some embarrassing shit, man.
Spanish[es]
Mo, esta situación de mierda es embarazosa, hombre.
Estonian[et]
Issand jumal! Mo, see on küllaltki häbiväärne.
Finnish[fi]
Tämä on noloa.
French[fr]
C'est une situation embarrassante.
Hebrew[he]
מו, זה מה זה מביך הקטע הזה, אחי.
Croatian[hr]
Mo, ovo je jako neprijatno sranje, čoveče.
Hungarian[hu]
Mo, ez elég kínos egy szarság.
Dutch[nl]
Mo, dit is echt heel lullig.
Polish[pl]
Mo, to krępujące.
Portuguese[pt]
Mo, esta merda é mesmo embaraçosa.
Romanian[ro]
Mo, asta e cam al dracului de jenant, omule.
Slovenian[sl]
Mo, to je kot neko neprijetno sranje.
Serbian[sr]
Mo, ovo je jako neprijatno sranje, čoveče.