Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Metode Maak die rissies skoon en skil die komkommers en tamaties.
Arabic[ar]
طريقة التحضير انزع البذار من الفليفلة، قشّر الخيار والبندورة.
Danish[da]
Tilberedning Rens peberfrugterne, skræl agurkerne, og flå tomaterne.
Greek[el]
Προετοιμασία Βγάλτε τους σπόρους από τις πιπεριές και ξεφλουδίστε τα αγγούρια και τις ντομάτες.
English[en]
Preparation Clean the peppers, peel the cucumbers, and skin the tomatoes.
Spanish[es]
Elaboración Limpiar los pimientos y pelar los pepinos y los tomates.
Finnish[fi]
Valmistus Poista paprikoista siemenet, kuori kurkku ja kalttaa tomaatit.
French[fr]
Préparation Épépinez les poivrons, épluchez les concombres et pelez les tomates.
Croatian[hr]
Priprema Očistite paprike te ogulite krastavce i rajčice.
Italian[it]
Preparazione Pulire i peperoni e pelare i cetrioli e i pomodori.
Japanese[ja]
作り方 ピーマンは種を取り,キュウリとトマトは皮をむきます。
Korean[ko]
그렇게 만든 수프를 밤새 놓아두었다가, 이튿날 믹서로 간 다음 건더기를 걸러낸다.
Lithuanian[lt]
Paruošimas. Pašalinkite paprikų sėklas, nulupkite agurkus ir pomidorus.
Norwegian[nb]
Tilberedning Fjern kjernene i paprikaene, skrell slangeagurken og flå tomatene.
Dutch[nl]
Bereiding Ontdoe de paprika van de zaadlijsten, schil de komkommer en ontvel de tomaten.
Panjabi[pa]
ਤਿਆਰੀ ਮਿਰਚਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਬੀ ਕੱਢੋ ਅਤੇ ਖੀਰਿਆਂ ਤੇ ਟਮਾਟਰਾਂ ਨੂੰ ਛਿੱਲੋ।
Polish[pl]
Sposób przyrządzenia Usunąć nasiona z papryki, obrać ogórki i pomidory i wszystko drobno pokroić.
Portuguese[pt]
Modo de preparo Limpe os pimentões, descasque os pepinos e tire a pele dos tomates.
Russian[ru]
Приготовление Очистить перец от семян, срезать кожицу с огурцов и помидоров.
Slovak[sk]
Príprava: Očistite papriku, ošúpte uhorky a rajčiaky zbavte šupky.
Slovenian[sl]
Priprava: Očistite papriko ter olupite kumarice in paradižnik.
Serbian[sr]
Priprema Očistite paprike i oljuštite krastavce i paradajz.
Swahili[sw]
Matayarisho Osha na uondoe mbegu za pilipili hoho, ondoa ngozi ya matango, na ya nyanya.
Congo Swahili[swc]
Matayarisho Osha na uondoe mbegu za pilipili hoho, ondoa ngozi ya matango, na ya nyanya.
Thai[th]
วิธี ทํา ล้าง พริก และ เอา เม็ด ออก, ปอก แตงกวา, และ ลอก เปลือก มะเขือ เทศ ออก.
Tagalog[tl]
Paghahanda Alisin ang mga buto ng mga sili, talupan ang mga pipino, at balatan ang mga kamatis.
Tongan[to]
Teuteú To‘o e tenga ‘o e poló, tele ‘a e kiukamipaá, pea fohi mo e tematá.
Ukrainian[uk]
Приготування Почистіть перець та огірки і здійміть з помідорів шкірку.