Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Poslední komunální volby se konaly v roce # a opoziční strany je kritizovaly a označily za podvodné
Danish[da]
Det seneste kommunalvalg blev afholdt i # og blev af oppositionspartierne kritiseret for at være ureglementeret
German[de]
Die letzten Kommunalwahlen fanden # statt, und das Ergebnis wurde von den Oppositionsparteien als Wahlfälschung kritisiert
Greek[el]
Δημοτικές εκλογές πραγματοποιήθηκαν για τελευταία φορά το # και χαρακτηρίστηκαν από τα κόμματα της αντιπολίτευσης ως νοθευμένες
English[en]
The last municipal election was held in # and was criticised as fraudulent by opposition parties
Spanish[es]
Las últimas elecciones municipales se celebraron en # y fueron consideradas fraudulentas por los partidos de la oposición
French[fr]
Les dernières élections municipales ont eu lieu en #; les partis d'opposition ont estimé qu'elles avaient été entachées de fraudes
Hungarian[hu]
A legutóbbi helyhatósági választásokat #-ben tartották, amelyeket az ellenzéki pártok csalásra hivatkozva bíráltak
Italian[it]
Nelle ultime elezioni comunali svoltesi nel #, i partiti all'opposizione hanno denunciato dei brogli
Lithuanian[lt]
Paskutiniai savivaldos rinkimai vyko # m., kuriuos opozicinės partijos kritikavo kaip suklastotus
Latvian[lv]
Pēdējās municipālās vēlēšanas notika #. gadā, un no opozīciju partiju puses tās tika kritizētas kā negodīgas
Polish[pl]
Ostatnie wybory do okręgów miejskich miały miejsce w # r. i zostały skrytykowanie przez partie opozycyjne jako sfałszowane
Portuguese[pt]
As últimas eleições autárquicas tiveram lugar em # e foram consideradas fraudulentas pelos partidos da oposição
Slovak[sk]
Posledné komunálne voľby sa konali v roku # a opozičnými stranami boli kritizované ako sfalšované
Slovenian[sl]
Zadnje lokalne volitve so potekale leta #, ki so jih opozicijske stranke ocenile kot goljufijo
Swedish[sv]
De senaste kommunalvalen genomfördes # och kritiserades för valfusk av oppositionspartierna