Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти ли накара екипа си да открадне фосгенен газ от лабораториите на Мирабо.
Czech[cs]
Požádal jste svůj tým, aby ukradli fosgen z Mirabo Labs?
Greek[el]
Ζήτησες από την ομάδα σου να κλέψει φωσγένιο από τα Εργαστήρια Μίραμπο;
English[en]
Did you ask your team to steal phosgene gas from Mirabo labs?
Spanish[es]
¿Le pediste a tu equipo que robara fosgeno de los Laboratorios Mirabo?
Finnish[fi]
Käskitkö ryhmäsi varastaa fosgeenia Mirabolta?
French[fr]
As-tu demandé à ton équipe de voler le gaz phosgène dans les labos Mirabo?
Hebrew[he]
האם ביקשת מהצוות שלך לגנוב גז פוסוגן ממעבדות מיראבו?
Hungarian[hu]
Megkérte a csapatát, hogy lopjanak foszgént a Mirabo Labstől?
Italian[it]
Hai chiesto al tuo team di rubare del fosgene dai laboratori mirabo?
Dutch[nl]
Heb jij je team gevraagd fosgeen gas te stelen van het Mirabo-lab?
Polish[pl]
Nie ukradłeś fosgenu z Mirabo Labs?
Portuguese[pt]
Pediu à sua equipa para roubar gás fosgênio a Mirabo Labs?
Romanian[ro]
Tu ai cerut echipei tale să fure fosgenă de la laboratoarele Mirabo?
Serbian[sr]
Da li si tražio od svog tima da ukrade fozgen iz Mirabo laboratorije?
Swedish[sv]
Sa du åt ditt team att stjäla koboltklorid från mirabo labbs?
Turkish[tr]
Takımından Mirabo Labs dan fosgen gazı çalmasını istedinmi?