Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Tato praktika však není tak rozšířená jako sdílení kódů a vztahuje se na ni také dokument Závazky pro služby poskytované cestujícím v letecké dopravě (ASPC).
German[de]
Allerdings ist das Wet-Lease nicht so sehr verbreitet wie das Code-Sharing und fällt ebenfalls unter die APSC.
Greek[el]
Παρ’ όλα ταύτα, η εν λόγω πρακτική δεν είναι τόσο ευρέως διαδεδομένη όσο η πτήση με κοινό κωδικό, και εξ άλλου καλύπτεται ομοίως από τις ASPC.
English[en]
However, this practice is not as widespread as code-sharing, and it is equally covered by the APSC.
Spanish[es]
Sin embargo, esta práctica no está tan difundida como el código compartido, y también está cubierta por el APSC.
Estonian[et]
Siiski ei ole nimetatud tava nii laialt levinud kui koodi jagamine ning seda reguleeritakse ka lennureisiteenuse dokumendiga (APSC).
Finnish[fi]
Kyseinen käytäntö ei ole kuitenkaan niin yleinen kuin yhteistunnuksen käyttö, ja siihenkin sovelletaan APSC-sitoumusta.
French[fr]
Cette pratique n'est cependant pas aussi répandue que le partage de codes et elle est également couverte par l'APSC.
Hungarian[hu]
Ez a gyakorlat azonban nem olyan széles körűen elterjedt, mint a helymegosztás, és szintén vonatkozik rá az APSC.
Italian[it]
Tuttavia, questa pratica non è diffusa come la condivisione dei codici ed è anch’essa contemplata dall’APSC.
Lithuanian[lt]
Tokia praktika yra mažiau paplitusi nei naudojimasis bendrais kodais, ir dėl jos buvo vienodai susitarta APSC.
Latvian[lv]
Tomēr šāda prakse nav tik plaši izplatīta kā kodu koplietošana un tā arī ietilpst AAPA.
Maltese[mt]
Iżda, din il-prassi mhijiex mifruxa daqs il- code-sharing , u hija koperta bl-istess mod mill-APSC.
Dutch[nl]
Deze praktijk, die eveneens onder de APSC valt, is echter niet zo wijdverbreid als code-sharing.
Polish[pl]
Ta praktyka nie jest jednak tak rozpowszechniona jak „code sharing” i również została objęta APSC.
Portuguese[pt]
Todavia, esta prática não é tão generalizada como a partilha de códigos e é igualmente coberta pelo APSC.
Slovak[sk]
Tento postup však nie je natoľko rozšírený ako zdieľanie kódov a je takisto upravený v Záväzkoch v oblasti služieb pasažierom v leteckej doprave (anglicky APSC).
Slovenian[sl]
Vendar pa ta praksa ni tako razširjena kot skupni leti z izbranim partnerjem, vendar je prav tako zajeta v APSC.
Swedish[sv]
Denna praxis är inte lika vanlig som code-sharing, men omfattas liksom denna av den frivilliga överenskommelsen.