Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Решение за изготвяне на доклади по собствена инициатива комисия ITRE - Опростяване на изпълнението на рамковите програми за научни изследвания (2010/2079(INI))
Czech[cs]
Rozhodnutí o vypracování zpráv z vlastního podnětu výbor ITRE - Zjednodušení provádění rámcových programů pro výzkum (2010/2079(INI))
Danish[da]
Afgørelse om at udarbejde initiativbetænkninger ITRE - Forenkling af gennemførelsen af rammeprogrammerne for forskning (2010/2079(INI))
German[de]
Beschluss, Initiativberichte auszuarbeiten ITRE-Ausschuss - Vereinfachung der Durchführung von Forschungsrahmenrpogrammen (2010/2079(INI))
Greek[el]
Απόφαση για τη σύνταξη εκθέσεων πρωτοβουλίας επιτροπή ITRE - Απλούστευση της εφαρμογής των προγραμμάτων – πλαίσιο για την έρευνα (2010/2079(INI))
English[en]
Decision to draw up own-initiative reports ITRE Committee - Simplifying the implementation of the Research Framework Programmes (2010/2079(INI))
Spanish[es]
Decisión de elaborar informes de propia iniciativa Comisión ITRE - Simplificar la ejecución de los programas marco de investigación (2010/2079(INI))
Estonian[et]
Otsus algatusraportite koostamiseks ITRE komisjon - Teadusuuringute raamprogrammide rakendamise lihtsustamine (2010/2079(INI))
Finnish[fi]
Päätös laatia valiokunta-aloitteisia mietintöjä ITRE-valiokunta - Tutkimuspuiteohjelmien täytäntöönpanon yksinkertaistaminen (2010/2079(INI))
French[fr]
Décision d'établir des rapports d'initiative commission ITRE - Simplifier la mise en œuvre des programmes-cadres de recherche (2010/2079(INI))
Hungarian[hu]
Határozat saját kezdeményezésű jelentések készítéséről ITRE bizottság - A kutatási keretprogramok végrehajtásának egyszerűsítése (2010/2079(INI))
Italian[it]
Decisione di elaborare relazioni di iniziativa commissione ITRE - Semplificare l'attuazione dei programmi quadro di ricerca (2010/2079(INI))
Lithuanian[lt]
Sprendimas rengti pranešimus savo iniciatyva ITRE komitetas - Mokslinių tyrimų bendrųjų programų įgyvendinimo paprastinimas (2010/2079(INI))
Latvian[lv]
Lēmums sagatavot patstāvīgus ziņojumus ITRE komiteja - Pētniecības pamatprogrammu īstenošanas vienkāršošana (2010/2079(INI))
Maltese[mt]
Deċiżjoni biex jiġu ppreparati rapporti ta' inizjattiva Kumitat ITRE - Is-semplifikazzjoni tal-implimentazzjoni tal-programmi qafas tar-riċerka (2010/2079(INI))
Dutch[nl]
Besluit tot het opstellen van initiatiefverslagen Commissie ITRE - Vereenvoudigen van de tenuitvoerlegging van de kaderprogramma's voor onderzoek (2010/2079(INI))
Polish[pl]
Decyzja w sprawie opracowania sprawozdania z własnej inicjatywy komisja ITRE - Uproszczenia w realizacji programów ramowych w zakresie badań naukowych (2010/2079(INI))
Portuguese[pt]
Decisão de elaborar relatórios de iniciativa Comissão ITRE - Simplificar a execução dos programas-quadro de investigação (2010/2079(INI))
Romanian[ro]
Decizie de a întocmi rapoarte din proprie iniţiativă ITRE - Simplificarea implementării programelor-cadru de cercetare (2010/2079(INI))
Slovak[sk]
Rozhodnutie o vypracovaní iniciatívnych správ výbor ITRE - Zjednodušenie realizácie rámcových programov pre výskum (2010/2079(INI))
Slovenian[sl]
Sklep o pripravi samoiniciativnega poročila odbor ITRE - Poenostavitev izvajanja raziskovalnih okvirnih programov (2010/2079(INI))
Swedish[sv]
Beslut om att utarbeta initiativbetänkanden utskottet ITRE - Förenklat genomförande av ramprogrammen för forskning (2010/2079(INI))