Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Treći vod je na položaju, gospodine.
Czech[cs]
Jejich četa je na místě, pane.
German[de]
Deren Platoon ist vorne, Sir.
Greek[el]
Προπορεύεται η διμοιρία τους.
English[en]
Their platoon is on point, sir.
Spanish[es]
Su pelotón está en posición, señor.
Finnish[fi]
Heidän joukkueensa on kärjessä.
Croatian[hr]
Treći vod, gdine.
Indonesian[id]
3rd Platoon di ujung, Pak.
Italian[it]
Terzo plotone in posizione.
Macedonian[mk]
Третиот вод, господине.
Dutch[nl]
Derde peloton, meneer.
Polish[pl]
Ich pluton.
Portuguese[pt]
O pelotão deles a postos.
Romanian[ro]
Plutonul lor e primul, dle.
Slovenian[sl]
3. vod vodi.
Albanian[sq]
Toga e dytë është pararojë zotëri.
Serbian[sr]
Njihov vod je na koti gospodine.
Swedish[sv]
Deras plutonen är på punkten, sir.
Thai[th]
หมวดของเค้าอยู่ประจําที่ครับ บนนั้นเลย..
Turkish[tr]
Taburları bu noktada, komutanım.