Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مساء الخير سيّداتي و سادتي
Bulgarian[bg]
Добър вечер, дами и господа.
Bosnian[bs]
Večer, dame i gospodo.
Czech[cs]
Brej večír, dámy a pánové.
Greek[el]
Καλησπέρα, κυρίες και κύριοι.
English[en]
Evening, ladies and gentlemen.
Spanish[es]
Buenas noches, señoras y señores.
Persian[fa]
عصربخير ، خانم ها و آقايان
French[fr]
Bonsoir, Mesdames et Messieurs.
Croatian[hr]
Večer, dame i gospodo.
Indonesian[id]
Selamat malam, para hadirin.
Italian[it]
Buonasera, signore e signori.
Korean[ko]
안녕하세요, 여러분
Dutch[nl]
G'navond, dames en heren.
Portuguese[pt]
Olá, senhoras e senhores.
Romanian[ro]
Bună seara, domni și doamne.
Serbian[sr]
Dobro veče, dame i gospodo.
Swedish[sv]
God kväll, mina damer och herrar.
Turkish[tr]
Yakşamlar bayanlar baylar.