Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nárokovat si své území.
Greek[el]
Για να διεκδικήσεις τον χώρο σου.
English[en]
To stake your claim.
Spanish[es]
Para apoyar tu reclamo.
French[fr]
Pour réclamer ta part.
Hebrew[he]
כדי לתבוע את מקומך.
Croatian[hr]
Da označiš svoje područje.
Hungarian[hu]
Követelésérvényesítés.
Italian[it]
Per rivendicare i tuoi diritti.
Portuguese[pt]
Para fazer valer seus direitos.
Romanian[ro]
Pentru a miza cererii dumneavoastră.
Russian[ru]
Застолбить место.
Serbian[sr]
Da istakneš svoj stav.
Turkish[tr]
Senin olanı sahiplenmen için.