Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Forslagene forbedrer Kommissionens beføjelser til at overvåge alliancer mellem luftfartsselskaber.
English[en]
They improve the Commission's powers to monitor alliances between airlines.
Spanish[es]
Estas propuestas mejorarán considerablemente las competencias de la Comisión en cuanto al control de las alianzas entre las compañías aéreas.
Finnish[fi]
Ne lisäävät huomattavasti komission valtuuksia valvoa lentoyhtiöiden yhteenliittymiä.
French[fr]
Elles améliorent les pouvoirs de la Commission dans le cadre de la surveillance des alliances entre compagnies aériennes.
Italian[it]
Migliorano i poteri della Commissione per quanto riguarda la sorveglianza delle alleanze tra compagnie aeree.
Dutch[nl]
De Commissie krijgt meer mogelijkheden voor het toezicht op allianties tussen luchtvaartmaatschappijen.
Portuguese[pt]
Reforçam igualmente os poderes da Comissão no âmbito das alianças concluídas entre companhias aéreas.
Swedish[sv]
De förbättrar kommissionens befogenheter när det gäller övervakning av allianser mellan flygbolag.