Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويمنع قانون وطني جديد للحراجة سن في نيسان/أبريل 2000، القطع الكلي، وينص على إجراء دراسات لتقييم الأثر في البيئة، ويزيد من الاحتياطي الوطني للغابات، ويعزز حمايتها ويدعم هيئة تنمية الحراجة في مجال التنظيم والرصد.
English[en]
A new national forestry law, enacted in April 2000, forbids clear felling, introduces environmental impact studies, increases the national forest reserves, strengthens the protection thereof, and reinforces the regulatory and monitoring administration of the Forestry Development Authority.
Spanish[es]
La nueva Ley nacional de silvicultura, sancionada en abril de 2000, prohíbe la corta a hecho, introduce los estudios del efecto en el ambiente, aumenta las reservas forestales nacionales, fortalece su protección y refuerza la administración regulatoria y la vigilancia de la Dirección de Desarrollo Forestal.
French[fr]
Une nouvelle loi relative à la sylviculture, promulguée en avril 2000, interdit les coupes rases, prévoit la réalisation d’études sur les incidences écologiques, accroît les superficies de forêts classées et leur protection et renforce les pouvoirs de réglementation et de contrôle de la Forestry Development Authority.
Russian[ru]
Принятый в апреле 2000 года новый закон об охране национальных лесов запрещает сплошные рубки, предусматривает проведение исследований по вопросу о воздействии на окружающую среду, расширяет площади национальных лесных заповедников, укрепляет их защиту и расширяет функции ведомства по вопросам ведения лесного хозяйства в области регулирования и контроля.
Chinese[zh]
2000年4月制定的新国家林业法禁止皆伐,实行环境影响研究,增加国家森林储备,加强森林储备的保护以及强化林业发展局行政管理的监督和监测。