Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Každý Vietnamec, kterej má otce GI, může letět do Ameriky zadarmo.
English[en]
Any Vietnamese with Gl dad fly to America for free.
Spanish[es]
Los vietnamitas con un papá soldado vuelan gratis a Estados Unidos.
French[fr]
Les Vietnamiens dont le père est américain ont un billet gratuit pour l'Amérique.
Croatian[hr]
Svaki Vijetnamac čiji je otac GI ima besplatnu avio kartu.
Dutch[nl]
Elk Vietnamees met soldaten vader vliegt gratis naar Amerika.
Polish[pl]
Wietnamczycy, którzy mają ojca GI, latają do Ameryki za friko.
Portuguese[pt]
Todos os vietnamitas com pais militares voam de graça para a América.
Romanian[ro]
Orice vietnamez al cărui tată a fost Gl zboară în America gratis.
Slovak[sk]
Každý Vietnamec, ktorý má otca GI, môže letieť do Ameriky zadarmo.
Slovenian[sl]
Vsak Vietnamec, ki ima vojaka za očeta, leti v ZDA zastonj.
Albanian[sq]
Çdo Vietnamez që e ka babanë Amerikan, biletën e aeroplanit e ka falas.
Serbian[sr]
Svaki Vijetnamac čiji je otac GI ima besplatnu avio kartu.