Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اذا وجدنا ( سيلين ) ، سنجد ابنتها
Bulgarian[bg]
Открийте Селин и ще намерим дъщеря й.
Bangla[bn]
সেলিনকে খোঁজো, ওকে পেলেই ওর মেয়েকে পেয়ে যাব ।
Czech[cs]
Najděte Selene, a pak najdeme její dceru.
Danish[da]
Find Selene, så finder vi hendes datter.
German[de]
Wenn wir Selene haben, haben wir ihre Tochter.
Greek[el]
Αν βρούμε τη Σελίν, θα βρούμε και την κόρη της.
English[en]
Find Selene, and we find her daughter.
Spanish[es]
Encuentren a Selene, y encontraremos a su hija.
Estonian[et]
Kui leiame Selene'i, siis ka tema tütre.
Persian[fa]
سلین رو پیدا کنید و بعدش دخترش رو پیدا میکنیم.
Finnish[fi]
Etsikää Selene, ja löydämme tyttären.
French[fr]
On trouve Selene, on trouve sa fille.
Hebrew[he]
מצא סלנה, ואנו מוצאים את בתה.
Croatian[hr]
Nađite Selenu, i naći ćemo njezinu kćer.
Hungarian[hu]
Úgyhogy keressétek Selenent és vele a lányát.
Indonesian[id]
Temukan Selene dan kita akan temukan putrinya.
Italian[it]
Trovate Selene e troveremo la figlia.
Japanese[ja]
セリーン を 見つけ て 彼女 の 娘 を 見つけ る
Macedonian[mk]
Најди ја Селена, и ќе ја најдеме нејзината ќерка.
Norwegian[nb]
Finn Selene så finner vi datteren.
Dutch[nl]
Vind Selene, dan vinden we haar dochter.
Polish[pl]
Znajdźcie Selene, a znajdziemy jej córkę.
Portuguese[pt]
Encontrem a Selene e encontraremos a filha dela.
Romanian[ro]
Găsiţi-o pe Selene, şi o găsim pe fiica ei.
Russian[ru]
Найдите Селин, и найдём её дочь.
Slovak[sk]
Nájdite Selene a jej dcéru.
Slovenian[sl]
Poiščite Seleno in njeno hčer.
Serbian[sr]
Нађите Селену и наћи ћемо њену ћерку.
Swedish[sv]
Hitta Selene så hittar vi dottern.
Thai[th]
ค้นหา เสลีน และเราพบว่าลูกสาว ของเธอ
Turkish[tr]
Selene'i bul, biz de kızını bulalım.